当ページは、中国語の字体と漢字音を手早く引くための補助ツールで、主に図書館の目録業務で使うことを想定しています。
（もとはNCのクロビシ形を呼び出すことが主な目的でしたが、今では字体変換とピンイン引きが主な用途になると思います。）
変換データの不備や要望等は、鈴木までお願いいたします。(随時Fixいたしております)
みなさま＞ このツールをお使いになり、業務が効率化したとお感じになられましたら、ぜひともわたしにビールでもおごって下さい。
対応範囲： Unicode2.0 （CJK統合漢字）
| 入力文字 |
JIS X0208:1997 定義漢字 |
JIS X0208:1997 未定義漢字 |
| 異体字選択窓 |
対応する簡体字、繁体字の異体字を表示 |
JIS X0208:1997の範囲内に対応する異体字がある場合は表示 |
| クロビシ表示 |
実体文字で表示 |
クロビシで表示 |
| ピンイン表示 |
すべて表示 |
| ハングル表示 |
一部を除きすべて表示（漢字音） |
仕様
- 「ピンイン声調符号」のチェックを外して表示するピンインはNC形式です。üをuに置き換えて表示します。
- 本システムでは、簡体字、繁体字・JISのおのおのについて、対応する文字が複数ある場合でも、仕様上それぞれ一字しか表示できません。
Update（最終更新2005.4.10）
- 2005.4.10
- 声調記号の誤りを訂正（iū→iù） New!
- 2005.2.8
- ピンインに声調をつけるオプションを追加 ； 英数字・記号類が混じっているときのピンイン表示（特に空白の処理）を最適化 New!
- 2005.2.2
- ハングル表示機能を搭載 ； データの精度未確認につき注意 New!
- 2004.8.24
- 中国語で多音字の発音を適切に選ぶためのヒントを表示する機能を追加 （ヒントの内容はこれから少しずつ。。）
- 2002.10.2
- AL形(姓名を区切る「,△」が入った形式)、本タイトル＋タイトル関連情報（区切り符号「△:△」が入った形式）で入力した時に、ピンイン形が理想的に返るように修正
- 2002.7.12
- 履歴欄を追加
- 2002.7.12
- JIS字体欄を追加。簡体字形（クロビシ形）から普通字体に変換するのに使えると思います。
- 2002.6.13
- クロビシ形の入力に対応
- 2002.6.9
- Netscape6.0, Mozilla1.0 に対応
- 2002.4.27
- ピンイン表示機能を装備 ; まだバグが多いため、暫定運用です
- 2001.11.27
- 初公開