パリパラリンピック競技名のフランス語

平塚　徹（京都産業大学 外国語学部）

京都産業大学外国語学部では、英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ロシア語・中国語・韓国語・インドネシア語を専門的に学ぶことができます。

　2024年パリパラリンピックの競技名のフランス語の一覧表です。日本語と英語の訳をつけました。

フランス語	日本語	英語
basket fauteuil1)	車いすバスケットボール	wheelchair basketball
boccia	ボッチャ	boccia
cécifoot2)	ブラインドサッカー	blind football
escrime fauteuil1)	車いすフェンシング	wheelchair fencing
goalball	ゴールボール	goalball
para athlétisme	パラ陸上競技	para athletics
para aviron	パラローイング	para rowing
para badminton	パラバドミントン	para badminton
para canoë	パラカヌー	para canoe
para cyclisme sur piste	パラサイクリング・トラックレース	para cycling track
para cyclisme sur route	パラサイクリング・ロードレース	para cycling road
para équitation	パラ馬術	para equestrian
para judo	視覚障がい者柔道	para judo
para natation	パラ水泳	para swimming
para powerlifting	パラパワーリフティング	para powerlifting
para taekwondo	パラテコンドー	para taekwondo
para tennis de table	パラ卓球	para table tennis
para tir à l'arc	パラアーチェリー	para archery
para tir sportif	パラ射撃	shooting para sport
para triathlon	パラトライアスロン	para triathlon
rugby fauteuil1)	車いすラグビー	wheelchair rugby
tennis fauteuil1)	車いすテニス	wheelchair tennis
volleyball assis	シッティングバレーボール	sitting volleyball

1)　車いす種目は en fauteuil roulant をつける言い方もある。
2)　cécité（目が見えないこと）とfoot（サッカー）の複合語。

©平塚徹（京都産業大学 外国語学部）

京都産業大学外国語学部では、英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ロシア語・中国語・韓国語・インドネシア語を専門的に学ぶことができます。